May 1, 2020 08:34
4 yrs ago
17 viewers *
английский term

TAKING UP AND LAYING A HIGH LOAD ON TYRES

английский => русский Техника Техника: Промышленность
TAKING UP AND LAYING A HIGH LOAD ON TYRES

- Ensure that the forks will easily pass under the load
- Lift and extend the jib (1) (2) until the forks are level with the load, moving the lift truck (3) forward if necessary (fig� F1), moving very slowly and carefully
- Always remember to keep the distance necessary for inserting the forks under the load, between the stack and the lift truck (fig� F1) and use the shortest possible length of jib�
Proposed translations (русский)
3 +1 ->
Change log

May 1, 2020 08:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
1 час
Selected

->

Подъем груза и перенос большой нагрузки на колеса

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-05-01 11:11:30 GMT)
--------------------------------------------------

Или лучше: "Подъем с распределением большой нагрузки на колеса"
Peer comment(s):

agree Tatiana Bobritsky (X)
4 час
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search