This question was closed without grading. Reason: Ошибочный вопрос
Oct 8, 2022 10:25
1 yr ago
19 viewers *
английский term
NO, LS, LT
английский => русский
Прочее
Техника (в целом)
прокладка кабеля
Заказ на закупку деталей, он представлен в виде таблицы с несколькими столбцами: Item No., Item Description, Quantity, Unit of Measurement. В столбце UoM указаны следующие обозначения напротив каждой детали: NO, LS, LT
Например: SPECIAL TOOLS TO FIX X-BT AS PER ATTACHEMNT-2 - "LS"
CABLE TRAY SUPPORTS: SUPPORT – 7A - "NO"
ADDITIONAL BULK MATERIAL AS SPARES - "LT"
Например: SPECIAL TOOLS TO FIX X-BT AS PER ATTACHEMNT-2 - "LS"
CABLE TRAY SUPPORTS: SUPPORT – 7A - "NO"
ADDITIONAL BULK MATERIAL AS SPARES - "LT"
Proposed translations
1 час
->
Столбец UoM = Unit of Measure = в данном случае это не только единицы измерения, но и характеристика/тип/наименование деталей/материалов
LS = Lock Screws = зажимные/стопорные винты
Cylindrical head screw - LS, TW Type - DirectIndustry
https://www.directindustry.com › accurate-bushing › pr...
LS Lock Screws from www.directindustry.com
LS Type: Lock Screws for ANSI Carbide and Extended Renewable Bushings Type LS Series Lock Screws for ANSI Carbide and Extended Renewable Bushings.
NO = Нет
Т.е., детали крепления кабельной коробки не поставляются или для них нет каких-либо особых спецификаций
LT = Light Transmission = прозрачность (материала-заполнителя)
Characterization of Inorganic Filler Content, Mechanical Properties, and Light Transmission of Bulk-fill Resin Composites
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28402731/
The aims of this study were to characterize inorganic content (IC), light transmission (LT), biaxial flexural strength (BFS), and flexural modulus (FM) of one conventional (layered) and four bulk-fill composites at different depths.
LS = Lock Screws = зажимные/стопорные винты
Cylindrical head screw - LS, TW Type - DirectIndustry
https://www.directindustry.com › accurate-bushing › pr...
LS Lock Screws from www.directindustry.com
LS Type: Lock Screws for ANSI Carbide and Extended Renewable Bushings Type LS Series Lock Screws for ANSI Carbide and Extended Renewable Bushings.
NO = Нет
Т.е., детали крепления кабельной коробки не поставляются или для них нет каких-либо особых спецификаций
LT = Light Transmission = прозрачность (материала-заполнителя)
Characterization of Inorganic Filler Content, Mechanical Properties, and Light Transmission of Bulk-fill Resin Composites
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28402731/
The aims of this study were to characterize inorganic content (IC), light transmission (LT), biaxial flexural strength (BFS), and flexural modulus (FM) of one conventional (layered) and four bulk-fill composites at different depths.
1 час
см.
LS = lump sum, возможно, т.е. на общую сумму
NO = number, штук
LT = long tons, длинных (английских) тонн
Посмотрите, насколько это коррелирует с тем, что указано в столбце Quantity по каждой позиции.
NO = number, штук
LT = long tons, длинных (английских) тонн
Посмотрите, насколько это коррелирует с тем, что указано в столбце Quantity по каждой позиции.
Discussion
LT - Lead Time?