Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
VARIABLE FLOW PRESSURE REDUCER
русский translation:
редуктор (редукционный клапан) переменного расхода
Added to glossary by
Ol_Besh
Nov 17, 2004 08:12
19 yrs ago
английский term
Veni Vidi Vici
Native in: русский 
, украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский, and 5 more.
VARIABLE FLOW PRESSURE REDUCER
английский => русский
Техника
Автомобили / Автомеханика
��������
VARIABLE FLOW PRESSURE REDUCER AND GRADUAL CONTROL VALVE DISTRIBUTION SYSTEM FOR A COMPRESSED AIR INJECTION ENGINE OPERATING ON MONO OR MULTI ENERGY AND OTHER ENGINES OR COMPRESSORS
===
см. также вопрос http://www.proz.com/kudoz/866905
===
см. также вопрос http://www.proz.com/kudoz/866905
Proposed translations
1 час
Selected
редуктор (редукционный клапан) переменного расхода
armatura-center.com - техническая ...
... постоянного или переменного расхода и может ... п.), Предохранительный клапан с пропускной ...
www.armatura-center.com/useful/types/predarm.php - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
2004 - #8, август - VVT: кондиционируем ...
... иначе, системы переменного расхода воздуха и ... в системе имеется клапан, байпасирующий ...
archive.expert.ru/oborud/04/04-08-92/data/klim2.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Чего же добру пропадать-то? :)
... постоянного или переменного расхода и может ... п.), Предохранительный клапан с пропускной ...
www.armatura-center.com/useful/types/predarm.php - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
2004 - #8, август - VVT: кондиционируем ...
... иначе, системы переменного расхода воздуха и ... в системе имеется клапан, байпасирующий ...
archive.expert.ru/oborud/04/04-08-92/data/klim2.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Чего же добру пропадать-то? :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "всем спасибо !"
10 мин
Victor Sidelnikov
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский
Related KudoZ points
:
99
редуктор с регулируемым расходом
.
1 час
Sergei Kramitch
Native in русский
20+ Years of Experience
Native in: русский , украинский
Works in: польский => русский, английский => русский, английский => украинский, and 5 more.
редукционный клапан с регулируемым гидродинамическим давлением
flow pressure (flowing pressure)- гидродинамическое давление
Пример:
A 4133 Редукционный клапан регулируемый
Пример:
A 4133 Редукционный клапан регулируемый
Something went wrong...