Angela Greenfield Mar 20, 2010:

Начальный номер Начальный номер может быть как №1, так и любой другой номер. Важна эта цифра для хронологического подшития экспонатов в протокол суда (в наших судах это слово переводят так). Эспонаты представляют из себя как документальные, так и вещественные доказательства, в совокупности являющиеся часть доказательной базы. Если дело только начали слушать, то экспонаты нумеруются так: Plaintiff №1 и Defendant №1. Если дело перенесли в другой суд, или отправили на пересмотр и т.п., нумерация может продолжаться. Секретарь судебного заседания отмечает для протокола суда номер первого экспоната (протокол у нас ведется устно, поэтому она произносит вслух: "Начальный номер такой-то") и продолжает нумерацию.