The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

французский => португальский Административное управление, менеджмент Translation Glossary

французский term португальский translation
sans faille absoluta
abondement bônus
appartement témoin apartamento modelo / apartamento tipo
appel public à l\'épargne cotada em bolsa
carré caverneux quadrado oco
changement d’échelle mudança de escala
conventions réglementées regime das convenções regulamentadas
démarche vertueuse dinâmica virtuosa
de plus en plus bas cada vez mais baixos
de son chef da sua parte
Entered by: expressisverbis
Directeur Général Délégué et Secrétaire Général Diretor-Geral Adjunto e Secretário-Geral
Entered by: Mauro Lando
dossier de veille dossiê de exploração (temática)
Entered by: Carla Lopes
em silo (não esteja integrado)(esteja isolado) relativamente a
Gérant / Administrateur Gerente/administrador
gérant/gérance administrador/administração (sociedade anónima)
Entered by: Ana Pires
hyper centre (ou hypercentre) mesmo no centro (das cidades)
laisse interprétation deixa margem para interpretações
maîtrise d'ouvrage gerenciamento de obras
Moindre-risque / Prise de risque Risco menor / Tomada de risco
Entered by: tierri pimpao
monter au capital deter participações de capital
ordre de saisine ordem de consulta
personnel encadrant pessoal de enquadramento
Plan d'Actionnariat Salarié Plano de Acções detidas por trabalhadores / Plano de Participação dos Trabalhadores
Entered by: Carla Lopes
PME ME
polices tipo de caracteres
por naturezas/por funções Compte de résultat par nature / compte de résultat par fonction
Entered by: Martine COTTARD
rapport vulgarisé relatório divulgado
Entered by: Gil Costa
réduire la voilure sur ces activités reduzir/diminuir (a gestão dos) recursos
recouvrement des impayés cobrança das dívidas
sous couvert (de qq'un) sob a responsabilidade (de alguém)
Entered by: expressisverbis
suis élu CFDT delegado sindical da CFDT
supra légales (ou supra-légales) superiores ao previsto pela lei
trajectoire du budget trajectória do orçamento
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search