This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Food & Drink Translation Glossary

English term Spanish translation
filo roll rollitos de pasta/masa filo
fine dinning Alta Cocina
finger hot pepper pimiento serrano
fining agents agente clarificante
finished feed (en una proporción de...) de alimento preparado
Finished Swine Loading Crew personal para cargar cerdos finalizados o terminados
Fizzy Cotton Candy algodón de azúcar efervescente
flake disruptor disgregador de hojuelas/laminillas
flakiness friabilidad
flakiness consistencia quebradiza
Entered by: Andrea Sacchi
flank steak arrachera
flanules mezclas entre hojuelas y gránulos
flashes to steam se sublima
Flat sourspoilage bacteria bacteria esporulada termófila
flavor-locked packaging envase/envoltorio/empaquetado que protege el sabor
Flavour giver saborizante-aromizante
Flippers; cans whose ends can be flipped back and forth (...), and "springers" flippers; latas cuyos extremos pueden ser doblados hacia delante y hacia atrás...
floor sheet plano/diagrama de salón
Flour / meal harina/sémola
flouriness harinosidad
Entered by: Fabio Descalzi
flourless gianduia chocolate cake pastel/tarta de chocolate gianduia sin harina
flush afectados, lavados, desaparecidos
fly dinner cena express
food alimentos
Food Blue Food Blue 2 [aditivo; azul brillante FCF (E133)]
Entered by: Natalia Pedrosa
food court plaza de comidas; zona de restaurantes
food dollars dinero destinado a la alimentación
Food Drive campaña de recolección de alimentos
food facts INFORMACION NUTRICIONAL
food grade grado alimenticio
food grade blood/gelatine grade bones sangre apta para uso alimentario/huesos aptos para la producción de gelatina
Food grade mineral oil Aceite mineral comestible
food instrument cupón para alimentos
food panel cuadro de alimentos
food pests plagas de los alimentos
Food pod sitio grupal de comida ambulante
food processor procesadora de alimentos
Entered by: Rafa Lombardino
food retail marketers Comerciantes minoristas del sector de la alimentación
Food runner repartidor
food safety seguridad alimentaria
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search