The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский Экономика Translation Glossary

английский term		английский translation
econometry		econometrics

'observing every deal under a microscope’		going over every deal with a fine-toothed comb	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
(to show/take) initiative		to be proactive

100%		okay

A "cowed" labor force runs scared		browbeaten: frightened into submission or compliance	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
an IN / an OUT		all-in-cost/out-of-pocket expenses

and asset velocity are ..... to the future		the key

And boy do we shop		And don't we just shop!

as many as		of as many as

bailing to build		creating an over-leveraged network (of joint projects) to sustain the growth of the system/sector

bleeding		bleeding works, but hemorrhaging is better

Blue Chip		first rate

businese term		explanation below

carve-out issues		issues pertaining to "disintegrating" IT assets	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
certificate of provisional acceptance		certificate of acceptance which needs to be confirmed later

CIF ASWP		Cost, Insurance & Freight/ Any Safe World Port

civil assets		anything owned that has monetary value concerned with the rights and duties of persons in contract, tort, etc.

compared with / compared to		compared to and with

contract awards rose nearly 9 percent to $294.9 billion		the value of contracts signed rose nearly 9 percent to $294.9 billion	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Core prices		prices paid for goods and services, excluding food and energy

cum		it means \"with/together with\"

current on interest due		the amount of interest owed is not in arrears, it is up to date

cyclical abandonment rate		a recurring loss of business	Piotr Fras
Entered by: Piotr Fras
Dogecoin is just a hustle		dogecoin is just a scam	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
down marketing		Mettre à la portée de tous

economics		feasibility of production, distribution and consumption from an economic viewpoint

efficiency gains		b) we will learn what are the benefits from energy efficiency (e.g. the costs are lower because we use less energy) and then act	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
excess leverage		too much use of borrowed money in investment

figure difference or different figure?		often come up with different results/ results often differ

Flatter (in this context)		make (the comparisons) look better / present them in a more favourable light

flow score		A flow variable is measured over an interval of time.	acetran
Entered by: acetran
follow up the process		track/monitor the process

forecast		yes it is - use as is

FPA		Fee Protection Agreement

geoscience		Science dealing with the Earth: a science such as geology or geophysics that deals with the Earth.	Saleh Chowdhury, Ph.D.
Entered by: Saleh Chowdhury, Ph.D.
growth rates of money, credit and asset prices		inflation

H&S		Health & Safety	Edith Kelly
Entered by: Edith Kelly
ID (currency code)		Islamic Dinar	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
import		important	William [Bill] Gray
Entered by: William [Bill] Gray
in/to/for the economy		the economic importance

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...