This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Механика / Инженерная механика Translation Glossary

английский term арабский translation
anatomic antistress soles نعال مريحة تناسب البنية التشريحية/ نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام
angled rotating basket سلّة دوّارة مائلة
Entered by: Lamis Maalouf
Anti-ram vehicle barrier حاجز مضاد لحركة المركبات
Entered by: Maha Mohammad
Array Led Audio صوت بتقنية مصفوفة الدايود المرسل للضوء/الثنائي المضيء/ديود باث للضوء
ashless-technology formulation مركب تكنولوجي عديم الرماد / خالي من الرماد / غير مرمد
Audio quenching machine ماكينة تقسية بالموجات الصوتية
axle counting system نظام مجسات استشعار المحور / نظام عد المحاور
Axsis Vertical Machine Center مركز ماكينة /آلة عمودي (خماسي وثلاثي) المحاور
B2C Business to Consumerمن مقدم الخدمة إلى المستفيد منها في مجال التجارة الإلكترونية
bag stopper group مجموعة مصدات الأكياس أ
ball bearings رُمَّان بِلِّي
banksman/slinger عامل شحن وتفريغ الرافعة / رامي الحبال
Base backup قاعدة إسنادية احتياطية
Base soap صابون خام
Base support for adjustable foot دعم القاعدة للقدم القابلة للضبط
Battery compartment صندوق البطارية - حاوية البطارية
Entered by: Zeinab Asfour
be vigilant with reflexes ready كن يقظا وسريع الاستجابة
Bearing balls محمل كريَّات
Entered by: TargamaT team
Bearing Cage حاوية المحمل
Bearing Cones أقماع المحمل
Bearing Cup حلقة المحمل الخارجية (فنجان المحمل)ـ
Bearing Journals مرتكزات(مسننات) المحمل
Bearing Liners بطانات المحمل
Bearing Pads وسائد المحمل
Bearing Rollers اسطوانات المحمل
beaten path السبيل / المسلك المألوف
Bellows for jacks منفاخ للرافعات / رافعة منفاخية
beltline شريط الزينة
Entered by: Hani Hassaan
Bi-metallic strip شريحة تنائيه المعدن
Entered by: Shazly
bi-parting sliding plug door باب جرَّار يعمل بالكهرباء مزود بجانبين
Blunt Weapon سلاح غير حاد/مثلم
Bobbin Wound Bobinados تقنية /طريقة/منهج بوبينادوس في اللف على الاسطوانة
Body exhaust heating إمكانية إعادة تحويل العادم لتسخين جسم الشاحنة نفسها
body panel shears مقصات ألواح بدن المعدات
Entered by: Sami Khamou
bolt on ملحقات أو كماليات خارجية
Entered by: Hani Hassaan
Bordering Machine ماكينة تحفيف
Entered by: hassan zekry
Born to run صُمم لأجل أن يعمل/ لإدارة/لقيادة/لدفع
bottle pads أطباق قاعدية/قواعد دائرية
box body trailer مقطورة ببَدَن صُندوقي
Box-section axles محاور صندوقية المقطع
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search