This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Еда и напитки Translation Glossary

английский term арабский translation
churning الخض أو الخضخضة
Claims تصريح
Entered by: Lamis Maalouf
Claims إدعاءات
claims of identity preserved materials شكاوى المواد / المنتجات محفوظة /مميزة/ محددة الهوية
Cloud stabilization تركز/ثبات العكر
CLUBEE CORN SNACK CHIPS كلوبي كورن سناك تشيبس
CO-OPERATIVE GROUP LIMITED مجموعة \"اسم الشركة\" التعاونية المحدودة
Cocktail Nuts مكسّرات مشكلة
COCONUT PEAT مكعبات ألياف جوزالهند
Entered by: Morano El-Kholy
Coeliacs الذين يعانون من اضطرابات هضمية
Entered by: hassan zekry
coir pith مخلفات (قشرة) جوزالهند
Entered by: Morano El-Kholy
cold soaking نقع بالماء البارد
Combo Feast وحبة متنوعة
COME ON DOWN نسعد بزيارتكم في الأوقات الآتية - نتشرف باستقبالكم في الأوقات الآتية
commercially sterile المغلفة بعد التعقيم الحراري
Company’s Profile لمحة عن الشركة
competitive dishes أطباق تنافس الطهاة في إعدادها
Entered by: Lamine Boukabour
confectionery fat دهون الحلويات
confit\'d down محفوظة / مغموسة / منقوعة
CONSUMER UNIT BAR CODE الكود الشريطي لوحدة المستهلِك
Entered by: Shazly
Cottage Cheese الجبن المتخثر
cottage cheese جبنة الكوتيج
county fair مهرجان المقاطعـــة
cranberry and raspberry التوت البري وتوت العليق
CRÈME قشدة
Creamer مبيّض
crisp mixed greens سلطة خضار طازجة
Crispy مقرمشة
Crispy chickpea dumpling زلابية/فطائر الحمص المقرمشة
Entered by: Lamine Boukabour
critical acids أحماض أساسية
Cross contamination التلوث الخلطي / المتقاطع
Cross-contact الاتصال المتبادل
cross-functional responsibility مسئولية وظيفية مشتركة/متدخلة/متشابكة
Entered by: Ehab Tantawy
cru جنى/قطاف/غلة
Entered by: TargamaT team
Crumbled Cookie كعك مُفتَّت
Entered by: Ebrahim Mohammed
Crunch-O رقائق
Crunz كرنز
Entered by: Ehab Tantawy
Cuberdon كيوباردون / حلوى الأنوف الحمراء (الأرجوانية) / حلوى غنت البلجيكية / حلوى الأنوف الصغيرة
Entered by: Morano El-Kholy
Cucur Flour Mix دقيق الفطائر
cupcake كيك القوالب/قوالب الكيك
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search