This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Химия; химические науки и технологии Translation Glossary

английский term арабский translation
cyclizing حلقنة/تحليق:جعل المركب حلقياً / تحويل إلى الصورة الحلقية
Entered by: Ehab Tantawy
Cyclohexasiloxane سيكلو هكسا سيلوكسان أو حلقي هكسا سيلوكسان
d-block transition element عنصر أو فلز انتقالي من عناصر المستوى الفرعي d
Entered by: Fahd Hassanein
DANGLE-HEADED DELIMBER آلية تقليم الشجر
di and poly phosphates ثنائي الفوسفات ومتعدد الفوسفات
disodium metasilicate ميتاسيليكات ثنائية الصوديوم
Entered by: Muhammad Said
dolime دولميت
Entered by: Mohamed Gaafar
dual timepoint drug level testing فحص مستويات (تراكيز) العقار في نقطتين زمنيتين
Dyes صبغات
Entered by: Fahd Hassanein
EDDHA or ethylenediamine-N,N′-bis(2-hydroxyphenylacetic acid) سماد الحديد المخلبي/خلابة الحديد/شيلات الحديد
enamel solvent-based paint طلاء مينا زيتي
Entered by: Noura Tawil
End-user driven demo عرض تجريبي (أو توضيحي) قائم على (أو يركز على) المستخدم النهائي
enhanced fujita scale (EF-5) مقياس فوجيتا المحسَّن
Entered by: TargamaT team
environment-friendly emission filter system نظام مرشح الانبعاثات غير ضار بالبيئة
epoxy paint دهان إبوكسي
erythema إحمرار
ethoxyfluorinated alcohols الكحولات ثنائية الكربون المستبدلة بالفلور
Entered by: Fahd Hassanein
ethoxylated sorbitol esters استرات السوربيتول المستبدلة بالإيثوكسيل
Entered by: Fahd Hassanein
Ethylhexylglycerin إيثيل هكسيل غليسرين
Extension Engineer مهندس استشاري
Entered by: Mohamed Rehan
federal purchaser المشتري الفيدرالي
Entered by: hassan zekry
Feedstocks المواد الخام أو المواد الأولية
fire monitor جهاز إطفاء الحريق
Entered by: samah A. fattah
FOIL GAUGE مقياس الرقائق
Fraction collectors أجهزة جمع الأجزاء الآلية
free fatty acids أحماض دهنية حرة/طليقة
free radicals الجذور الحرة
Fry جاف
g-butyrolactone and tetrahydrofuran transliteration
general shuttle vector ناقل جينى مكوكي عام
generate at least a first product stream ليولد على الاقل نواتج اولية من التيار المتدفق (الغازي)/ على الاقل ناتج تفاعل اولي من التدفق
group and periodic trends الاتجاهات المجموعة والدورية
Entered by: Fahd Hassanein
hard water ماء عسر
Hematopoietic Progenitor (stem) Cells الخلايا الساقية أو الأبوية المكونة للدم
Hepicide bacterial cleaners منظفات Hepicide (الهيبياسيد) المبيدة للبكتيريا
Heteropcyclic chemistry كيمياء الحلقات غير المتجانسة
high margin composits مواد تركيبية عالية هامش الربح
Entered by: TargamaT team
HOOKER الخطاف
Entered by: TargamaT team
Hydrated lime جير مطفأ
hydroxyl هيدروكسيل
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search