Freelance translators » тагалог => английский » Право/Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Clayton Causey Native in английский	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
2	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
3	Cynthia Trinidad Native in английский , тагалог	Native Tagalog/Filipino speaker, Fluent in oral and written English, Tagalog, Filipino, Pilipino, Philipino, Philiphino, Philippines, Filipinas, Filipino, ...
4	Chakriya Phurahong Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
5	Jaclyn Mae Tan Native in китайский (Variant: Mandarin) , тагалог (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
6	Ophelia Del Mundo Native in тагалог (Variant: Philippines)	Tagalog translator, medical (pharmaceuticals) specialization, SDL Trados user
7	Jose Mario Lizardo Native in тагалог (Variant: Philippines)	English to Tagalog translator. Translation services in Law: Patents, Trademarks, Copyright, Medical and Engineering, Tagalog to English, English to Tagalog Proofreading, Quality translation services, Accurate proofreading, Software Localization, Hardware technical manuals, ...
8	steph_cuevas Native in тагалог	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
9	Aquilina Mawadza Native in шона , английский	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
10	Amy Villafranca Native in английский , тагалог	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
11	Carol Geraldine Chua Yu Native in тагалог , английский	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
12	Sharon Trivelli Native in тагалог , английский	Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
13	Linguainfo Services Native in английский (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14	Joseph Wilson Native in английский	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
15	Tamatoa Audouin Native in французский , таитянский , маори	Tahitian, Māori, Hawaiian, Samoan, Polynesian, Fijian, Tuvaluan, Kiribati, Gilbertese, Marshallese, ...
16	Parrot Native in английский	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
17	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Maria Janet Dizon Native in тагалог (Variant: Philippines)	tagalog, interpreting, translation, voice-over/dubbing, medical, legal, community, immigration, editing/proofreading, narration, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.