Freelance translators » испанский => итальянский » Техника » Недвижимость » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Недвижимость. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

75 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in испанский
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
5
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in итальянский Native in итальянский
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
6
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
7
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
11
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in итальянский Native in итальянский
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
12
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
13
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
14
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary) Native in венгерский
ArrayМузыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
15
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in испанский Native in испанский
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in турецкий Native in турецкий
Array
18
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
19
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
20
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.