Freelance translators » испанский => итальянский » Наука » Вино / Виноделие / Виноградарство » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Вино / Виноделие / Виноградарство. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayЖивотноводство / Зоотехника, Медицина (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
2
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина (в целом), Металлургия / Литьё, Питание, Телекоммуникации, ...
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский, испанский (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in испанский
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in итальянский , венгерский Native in венгерский
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
5
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
6
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
ArrayТехника (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Информационные технологии, Телекоммуникации, ...
7
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in итальянский Native in итальянский
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
8
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayСельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Энергетика / Энергопроизводство, Информационные технологии, ...
10
Acarabea
Acarabea
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Медицина (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
11
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in итальянский Native in итальянский
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in итальянский Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
14
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
15
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
16
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
17
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
18
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
19
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in итальянский Native in итальянский
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
20
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in итальянский Native in итальянский
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.