Freelance translators » испанский => итальянский » Наука » Питание » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Питание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

76 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in испанский Native in испанский
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
2
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in итальянский Native in итальянский
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
3
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
4
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Техника (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
5
karolina_mb
karolina_mb
Native in польский Native in польский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
6
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
7
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, Геология, ...
8
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in итальянский Native in итальянский
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
9
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
10
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
11
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in итальянский (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian) Native in итальянский
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
12
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in итальянский Native in итальянский
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
13
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
14
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
15
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
16
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in итальянский Native in итальянский
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
17
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
18
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Механика / Инженерная механика, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
19
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
20
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.