Freelance translators » испанский => греческий (новогреческий) » Искусство/Литература » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
2	Dimitra Theodorou Native in греческий (новогреческий)	greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, ...
3	Ifigenia Vrettopoulou Native in греческий (новогреческий)	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
4	Kleopatra Polyzou Native in греческий (новогреческий) , немецкий	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
5	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	Array
6	John Michalis Native in греческий (новогреческий) , английский	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
7	Aggeliki Tsiapou Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
8	Angelos Kaklamanis Native in греческий (новогреческий)	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
9	Irene Blatza Native in греческий (новогреческий)	Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
10	Tessy_vas Native in греческий (новогреческий)	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
11	Christos Tsiknias Native in греческий (новогреческий)	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
12	Georgios Tziakos Native in греческий (новогреческий) (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
13	Diamanto Dagli Native in греческий (новогреческий)	Array
14	Athanasia Eleni Tsafa Native in греческий (новогреческий)	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
15	Spyros Chryssikopoulos Native in греческий (новогреческий)	English, Spanish, Greek translator, greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, ...
16	Danai Roussou Native in греческий (новогреческий)	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
17	GoTrans Native in английский	MT
18	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Tina Lavrentiadou Native in греческий (новогреческий)	Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
20	George Amolochitis Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,527,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.