Freelance translators » испанский => французский » Искусство/Литература » Медицина: Фармацевтика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alex Denver Native in английский	ArrayКухня / Кулинария
2	Christina Green Native in испанский	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
3	Raoul Daveux Native in французский , испанский	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
4	CelineSara Native in французский (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
5	Elise Pottier Native in французский (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
6	Antoine Robardey Native in французский	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
7	Alfredo Gutierrez Native in испанский	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
8	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
9	Val Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
10	Lidia Oliveira Native in португальский	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
12	Acarabea Native in французский , итальянский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...
13	Kevin Hesse Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
14	Dondi Julie Native in французский (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
15	Emilie Pierrard Gallix Native in французский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, ...
16	HAMID MEFIRE Native in английский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
17	Helene Rodriguez Native in английский (Variants: US, Canadian) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
18	Helena Sancho Idoate Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
19	m1nerva Native in испанский (Variants: Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
20	Angelique Pisanu Native in французский	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.