Freelance translators » испанский => каталанский (каталонский) » Техника » Компьютеры: Оборудование » Page 1
Below is a list of испанский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Оборудование. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
30 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
2 |
Robert PuscoiuNative in румынский (Variant: Romania) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
3 |
|
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
|
4 |
|
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
|
5 |
|
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
|
6 |
|
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
|
7 |
Nuria OlleroNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
|
8 |
|
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
|
9 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
10 |
megane_wangNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
11 |
Rosa RubioNative in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
|
12 |
Maria AsisNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
|
13 |
|
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
|
14 |
Maria Dolors Gonzálvez PlayàNative in испанский (Variants: Neutral, Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Central)
|
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
|
15 |
|
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
|
16 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in арабский (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , французский (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
17 |
Blanca BCNative in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
18 |
Alicia GonzálezNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)
|
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
|
19 |
northspeechNative in исландский , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
20 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |