Freelance translators » сербский => немецкий » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of сербский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

16 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in сербский Native in сербский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия
2
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
3
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
4
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
5
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, словенский Native in словенский
 		economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
6
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, немецкий Native in немецкий
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
7
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
8
Olivia K
Olivia K
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
9
Annika Zang
Annika Zang
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayАрхитектура
10
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayСобственные имена и названия, Жаргон, Музыка, Косметика, парфюмерия, ...
11
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in сербский Native in сербский
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
12
Veronika Kindler
Veronika Kindler
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
 		Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
13
Katharina Gualtieri
Katharina Gualtieri
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, localization, translation, marketing, medicine, Serbian, English, creative, transcreation
14
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
 		deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
15
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
16
Marusa pen
Marusa pen
Native in словенский Native in словенский
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

сербский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

сербский => немецкий freelance interpreters
немецкий to сербский freelance translators
немецкий to сербский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.