Freelance translators » португальский => итальянский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of португальский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

49 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alessandra Armenise Native in итальянский	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
2	Roberta F Frediani Native in итальянский	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3	Alessandro Asciuto Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
4	Donatella Ciccimarra Native in итальянский , английский	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5	Francesca Bernardis Native in итальянский	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
6	Eleonora Maggi Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Array
7	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8	Anne Savaris Native in итальянский , португальский	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
10	Alexandra Sarmento Native in итальянский , португальский	Array
11	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Orsetta Spinola Native in итальянский	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13	Elisa Salemi Native in итальянский	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
14	Margherita Batoreu Annibale Native in итальянский , португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, italian, english, translator
15	Chiara Tosatto Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
16	mopc Native in английский , португальский	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
18	Pablo Majlis Native in испанский , португальский (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19	Paolo Sebastiani Native in итальянский	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20	Silvia Cicciomessere Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => итальянский freelance interpreters

итальянский to португальский freelance translators

итальянский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.