Freelance translators » португальский => итальянский » Бизнес/Финансы » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of португальский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

22 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in итальянский Native in итальянский
 		Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
4
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
5
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), ...
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in английский (Variants: UK, US, British) Native in английский, португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in португальский
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
14
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
15
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
16
serena vigo
serena vigo
Native in итальянский 
 		medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
17
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in русский 
 		ArrayКухня / Кулинария, Языкознание
18
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in итальянский 
 		Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
19
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in немецкий 
 		ArrayПсихология, Медицина (в целом), Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, ...
20
Ilaria Gaggero
Ilaria Gaggero
Native in итальянский 
 		sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

португальский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Бизнес/Финансы
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => итальянский freelance interpreters
итальянский to португальский freelance translators
итальянский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.