Freelance translators » португальский => английский » Техника » Page 9

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

584 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican) Native in португальский
ArrayКомпьютеры (в целом)
162
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in английский Native in английский
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
163
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in португальский Native in португальский
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
164
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in португальский Native in португальский
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
165
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
166
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
167
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
168
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in португальский Native in португальский, голландский Native in голландский
freelance translator portuguese spanish french dutch english
169
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
170
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
171
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), ...
172
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
173
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
174
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, technical manual, games, printing machinery
175
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
176
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
177
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
178
Maria Castro
Maria Castro
Native in португальский Native in португальский
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
179
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
180
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


португальский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.