Freelance translators » польский => английский » Техника » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

86 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2
Krzysztof
Krzysztof
Native in польский Native in польский
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
3
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
Array
5
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in польский Native in польский
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
6
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
7
Rami Heled
Rami Heled
Native in французский Native in французский, иврит Native in иврит
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
8
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
9
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
10
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
11
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
12
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in албанский Native in албанский
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
13
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
14
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
15
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
16
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
17
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in чешский Native in чешский
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
18
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in польский Native in польский
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
19
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in польский Native in польский
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
20
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in английский Native in английский, польский Native in польский, немецкий Native in немецкий, украинский Native in украинский
Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.