Freelance translators » корейский => испанский » Прочее » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Туризм и поездки, Недвижимость, ...
2	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Sung Hyun Ko Native in корейский , испанский	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
4	hyun kim Native in корейский	ArrayТуризм и поездки, zzz Другая тематика zzz, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Еда и напитки, ...
5	Jiyeon Jeong Native in корейский (Variant: South Korea)	Spanish, Korean, e-commerce, education, marketing, localization
6	Ji Won Sea Native in корейский (Variant: South Korea) , испанский (Variant: Argentine)	korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
7	Magdalena Balibrea Vich Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ArrayРыболовство и рыбоводство, Морское дело, мореплавание, морские судна, Туризм и поездки, Международные организации и сотрудничество, ...
8	Narcis Lozano Drago Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
9	Quinn Hoang Native in вьетнамский	ArrayЭкология и окружающая среда, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Военное дело / Оборона, ...
10	Kwang Ui Hong Native in корейский , испанский	English, Spanish, Korean, Christian, Church, theological, missions
11	Miriam Vázquez Durán Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Музыка, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.