Freelance translators » итальянский => русский » Искусство/Литература » Питание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elene P. Native in грузинский , русский	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
2	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Traducendo Co. Ltd Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , испанский (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4	Yulia Zubkova Native in украинский , русский	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Elena Samoilik Native in русский , английский	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
6	Oleg Rudavin Native in русский , украинский	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
7	RuTranslation Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
8	Anna Matynian Native in русский	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
9	Nastassia Mikhailava Native in русский	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
10	Natalia Makeeva Native in русский , испанский	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
11	Gabriella Alberti Native in итальянский (Variant: Sicilian)	English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
12	Lesya Z Native in украинский	English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
13	Mariya Kameneva Native in русский , немецкий	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), Производство, Сельское хозяйство, ...
14	Oleg Shumilov Native in русский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
15	Anna Martynova Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
16	Elena Sciaini Native in русский	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.