Freelance translators » итальянский => португальский » Право/Патенты » Автоматика и робототехника » Page 1
Below is a list of итальянский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
26 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Carla Almeida FurtadoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский  , французский (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 2 |
|
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
|
| 3 |
|
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
|
| 4 |
|
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
|
| 5 |
KarinemmNative in английский  , португальский , испанский
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 6 |
|
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
|
| 7 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
| 8 |
Neyf AlmeidaNative in португальский (Variant: Brazilian) , испанский
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 9 |
|
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
|
| 10 |
Aifa ZontaNative in португальский (Variant: Brazilian)
|
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
|
| 11 |
MARCOS SILVANative in португальский (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
|
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
|
| 12 |
|
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 13 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 14 |
|
traduzioni, traduções, translations, traductions, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 15 |
Théo AmonNative in португальский (Variant: Brazilian)
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
| 16 |
|
German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
|
| 17 |
Claudia ReginaNative in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
|
| 18 |
Marcia NunziatoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
| 19 |
|
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
|
| 20 |
Sricha GuptaNative in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
