Freelance translators » italiano para português » Direito/Patentes » Navios, vela, marítima » Page 1

Below is a list of italiano para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Navios, vela, marítima. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

17 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in português Native in português
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in português Native in português
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Technical freelance translator
6
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
7
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
8
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in português Native in português
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
12
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in português 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
13
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
14
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in português 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
15
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
16
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
17
George Steward
George Steward
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.