Freelance translators » итальянский => хорватский » Техника » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of итальянский => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

17 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in хорватский Native in хорватский
 		prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
2
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in хорватский Native in хорватский
 		Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
3
Sonja Bulesic Milic
Sonja Bulesic Milic
Native in хорватский (Variant: standard) Native in хорватский
 		Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
4
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
5
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
 		French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
6
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in хорватский Native in хорватский, итальянский Native in итальянский
 		croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
7
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in хорватский Native in хорватский
 		Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
8
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in сербский Native in сербский
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
9
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in хорватский Native in хорватский, немецкий Native in немецкий
 		prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
12
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in английский Native in английский, хорватский Native in хорватский
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
13
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
 		translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
14
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in хорватский Native in хорватский
 		english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
15
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in хорватский Native in хорватский
 		English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
16
Kate Perak
Kate Perak
Native in хорватский Native in хорватский
 		croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
17
Andrej Furlan
Andrej Furlan
Native in хорватский (Variant: standard) 
 		croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => хорватский freelance interpreters
хорватский to итальянский freelance translators
хорватский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.