Freelance translators » немецкий => словацкий » Техника » Page 1

Below is a list of немецкий => словацкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

40 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in чешский Native in чешский, словацкий Native in словацкий
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3
Vladimir sihotsky
Vladimir sihotsky
Native in словацкий Native in словацкий, чешский Native in чешский
Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Metallverarbeitung, Fahrzeugtechnik, Elektroingenieur, Sicherheitsdatenblätter, Elektrische Stromversorgung, Übersetzung der technischen Dokumente, Microsoft Project, Measurement & control, ...
4
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in чешский Native in чешский
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5
Zuzana Revucka
Zuzana Revucka
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayСтроительство / Строительная техника, Энергетика / Энергопроизводство, Механика / Инженерная механика, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
6
Ivana Andersen Kapustova
Ivana Andersen Kapustova
Native in словацкий Native in словацкий
Slowakische Übersetzung, Slovak Translation, Deutsch Slowakisch, Englisch Slowakisch, Dänisch Slowakisch, English Slovak, German Slovak, Danish Slovak, Dansk Slovakisk, oversættelse, ...
7
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in чешский Native in чешский
ArrayТехника (в целом), Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом), ...
8
Peter Valárik
Peter Valárik
Native in словацкий (Variant: Czech) Native in словацкий
Slovak, government, politics, law, European Union, international organizations, IT, software, technology, industry, ...
9
Pavel Šimove
Pavel Šimove
Native in словацкий Native in словацкий
German, Italian, Slovak, Swedish, Deutsch, Slowakisch, Italienisch, Schwedisch, svenska, slovakiska, ...
10
katerina beckova
katerina beckova
Native in чешский Native in чешский
IT, law, finance, automotive industry, HW, SW, engineering, medical, nature, general, ...
11
Jozef Diladi
Jozef Diladi
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayАвиация и космонавтика, летательные аппараты, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
12
Erich Szabo
Erich Szabo
Native in словацкий Native in словацкий
German, English, Slovak, IT, software, localization, technical, business, marketing, translating, ...
13
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in чешский Native in чешский
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
14
Jana Šrámeková
Jana Šrámeková
Native in словацкий (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in словацкий
law, automotive, engineering, slovak, english, german
15
Ales Horak
Ales Horak
Native in чешский Native in чешский
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
16
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
17
Maria Kosturak
Maria Kosturak
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayЭлектроника / Электротехника, Автоматика и робототехника, Строительство / Строительная техника, Компьютеры: Системы и сети, ...
18
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in словацкий Native in словацкий
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
19
Jana Jadron
Jana Jadron
Native in чешский Native in чешский
Czech, slovak, german, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, marketing, ...
20
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in словацкий Native in словацкий
Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => словацкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.