Freelance translators » немецкий => румынский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

28 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in румынский Native in румынский
 		Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
2
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in румынский Native in румынский
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
3
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in румынский Native in румынский
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
4
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayКухня / Кулинария
6
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK) Native in английский, французский Native in французский
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
7
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in румынский Native in румынский
 		German, Romanian, English, translation
8
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
10
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in румынский Native in румынский
 		German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
12
lumierre
lumierre
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
13
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in румынский Native in румынский
 		constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
14
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayИскусство/Литература
16
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
17
Helga Kugler
Helga Kugler
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
 		german, romanian, translation
18
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in румынский Native in румынский
 		romanian, english, german, turkish
19
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
 		Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
20
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variant: US) Native in английский
 		translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => румынский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => румынский freelance interpreters
румынский to немецкий freelance translators
румынский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.