Freelance translators » немецкий => итальянский » Медицина » SAP » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина: SAP. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

51 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
3
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, French
4
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in итальянский Native in итальянский
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
7
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
B. Services
B. Services
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
10
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
11
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in итальянский Native in итальянский
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
13
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in итальянский Native in итальянский
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
14
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
16
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in итальянский
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
17
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
18
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in итальянский Native in итальянский
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
19
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французский, лингала Native in лингала, английский (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in английский, суахили Native in суахили
ArrayЮриспруденция (в целом), Патенты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.