Freelance translators » немецкий => французский » Наука » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Stéphanie DJAKOU Native in французский	Array
102	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
103	Nadia Rokbani (X) Native in немецкий	Array
104	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in французский , немецкий	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
105	Jeanne Dethier Native in французский	Array
106	Jean-Pierre Theraud Native in французский , немецкий	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
107	Antoine Wicquart Native in французский	french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...
108	Bithia Proriol Native in немецкий	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
109	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
110	Karin PY Native in французский	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
111	Tisserand-Ennen Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
112	Valerie Eichenlaub Native in французский	conference interpreter, translator, proofreader, energy, renewable energies, environment, cinema, hotel industry, technical translation, patents, ...
113	Gabriela Krichel-Finschow Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
114	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
115	Maude Bond Lussier Native in французский	Array
116	Thanh Mai Nguyen (X) Native in испанский	Array
117	Julie Claire Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian)	arts, philosophy, literature, poetry, dubbing, artists, music
118	Isabelle Mathis Native in французский	Array
119	Mathilde Burgart Native in французский	english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
120	Luhaa Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.