Freelance translators » немецкий => французский » Маркетинг » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Stéphanie DJAKOU Native in французский	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Сельское хозяйство, Энергетика / Энергопроизводство, ...
82	Elodie DEFOSSE Native in французский	Legal translation Communication Patents (computer science) Insurance
83	Hermann Douanji Native in французский (Variants: African, Cameroon, Canadian, Standard-France)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
84	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЯзыкознание, Морское дело, мореплавание, морские судна, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), ...
85	Zone yemeli Leonel Native in французский	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
86	Pierre Tiburce Ndzie Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
87	Jean-Luc Barbier Native in французский	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
88	Guillaume DEDEREN (X) Native in французский	french, english, français, anglais, business, finance, law, droit, juridique, qualité, ...
89	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
90	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Нефтепромысловые науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Компьютеры (в целом), ...
91	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in немецкий	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
92	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
93	Michael Bihay Native in французский	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
94	Beba Maranz Native in французский	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
95	Manuela Paeffgen Cerreto Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	conference interpreter
96	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
97	Arnold Talla Naoussi Native in французский	Advertising, Agriculture, Financial, Education, Environmental Science, Linguistics, Medicine — Public Health Education and Promotion, Pharmaceutical, Sport and Fitness, Tourism and Travel, ...
98	jfabre Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
99	Leonard Bauschke Native in немецкий (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
100	Émeline Damois Native in французский	ArraySAP, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.