Freelance translators » немецкий => французский » Маркетинг » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Patrick Koch Native in французский (Variant: Swiss)	ArrayРозничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Туризм и поездки, ...
62	Françoise Alavoine Native in французский	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
63	Cristèle Gillet Native in французский (Variant: Swiss)	translator french, german, Übersetzungen, deutsch, französisch, Wirtschaft, économie, economics, engineering, bureau d'études, ...
64	Helene Carrasco-Nabih Native in французский (Variants: Standard-France, Moroccan)	Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
65	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
66	Petra Martina Gottschik Native in немецкий	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
67	Christiane Weill Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
68	Cecile Bruneau Native in французский (Variant: Canadian)	medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
69	Jean-Luc Bouysse Native in французский	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
70	Caroline Charlier Native in французский	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
71	Dominique Stiver Native in французский	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
72	Rosa Enciso Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
73	Florence Risser Native in французский	translation german to french, translation in french, fashion, tourism, motorcycle parts, productdaten, consumer electronics, Übersetzung Französisch, übersetzer Französisch, übersetzen deutsch-französisch, ...
74	Edwige Thomas Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
75	Christian Fournier Native in французский	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
76	oresterome Native in итальянский , английский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, ...
77	Frank van 't Hoog Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
78	Anne Osherson Native in английский , французский	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
79	Barbara Hubert Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
80	Robert Paulig Native in немецкий	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.