Freelance translators » немецкий => датский » Наука » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Nygaard Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: US)	Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing
2	Rikke Rose Rasmussen Native in датский	ArrayВино / Виноделие / Виноградарство, Экология и окружающая среда, Административное управление, менеджмент, Питание, ...
3	Line Nylandsted Native in датский , английский	ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Геология, Экология и окружающая среда, Химия; химические науки и технологии, ...
4	Lars Rasmussen Native in датский , английский	ArrayСельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
5	Lars Onslev Native in датский	ArrayГенетика, Естественные науки (в целом), Философия, Питание, ...
6	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayЭлектроника / Электротехника, Медицина: Фармацевтика, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
7	Flemming Winther Native in датский , немецкий	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
8	Mette Hansen Native in датский	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
9	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Birgit Bonde Jensen Native in датский	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
11	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Lars Foldager Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
13	Merete Sälzer Native in датский	translation, translator, übersetzung, übersetzer, oversættelser, oversætter, dänisch, deutsch, dansk, tysk, ...
14	Europe Localize Native in польский , английский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство
15	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
16	Susanne Roelands Native in датский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
17	Soren Nielsen Native in английский (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
18	Pelle Persson Native in датский	hardware, software, games, sports, technical
19	Birthe Hansen Native in датский , немецкий	tysk-dansk, Deutsch-Dänisch, German-Danish, dansk-tysk, Dänisch-Deutsch, Danish-German, oversættelse, Übersetzung, translation, oversætter, ...
20	Jörgen Winther Native in датский	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.