Freelance translators » немецкий => болгарский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Slaveya Dimitrova Native in болгарский	English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
3	Tsveta Velikova Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
4	Galina Rupchanska Native in болгарский	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
5	Nadejda Todorova Native in болгарский	italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
6	TransGlobe Native in болгарский	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
7	Eleonora Jeliazkova Native in болгарский	portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
8	Emiiya Toneva Native in болгарский	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
9	Lada Petkova Native in болгарский	Bulgarian native speaker, English to Bulgarian translator, Spanish to Bulgarian translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarische Übersetzerin, Traductora Bulgara, Bulgarian translator, TRADOS, преводач от английски език, преводач от испански език, ...
10	Soren Nielsen Native in английский (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
11	Sopoltrad Native in польский , французский	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12	Rositsa Nedyalkova Native in болгарский	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
13	Galina Staykova Native in болгарский	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
14	Violeta Petrova-Kirimi Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) , английский	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
15	Trufev Native in болгарский	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
16	Emilia Balke Native in болгарский , английский	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
17	Veneta Georgieva Native in болгарский	Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, Varna, Bulgaria, Bulgarien, Deutsch, Bulgarisch, Bulgarian, German, ...
18	Dr. phil. Boris Drenkov Native in болгарский , немецкий	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
19	Boriana Marinova Native in болгарский	Übersetzung, Deutsch, Bulgarisch, Technik, Bauwesen, Elektronik, Transport, Automobilbau, Industrie, Chemie, ...
20	Martin Danov Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.