Freelance translators » французский => словацкий » Право/Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ivkafilova Native in словацкий , чешский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
2	Zuzana Revucka Native in словацкий	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
3	Katarina Mihalova Native in словацкий (Variant: Czech)	english to slovak, french to slovak, portuguese to slovak, slovak to french, slovak to portuguese, français-slovaque, slovaque-français, eslovaco-português, português-eslovaco, legal documents, ...
4	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
5	Katarina Tršová Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , словацкий	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
6	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in словацкий , чешский	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
7	Marian Miliczki Native in итальянский , словацкий	Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
8	Gabriela Simonova Native in словацкий	legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, ...
9	Katarina Perna Native in словацкий	English, French, Slovak, English to Slovak, French to Slovak, translation, proofreading, revision, MTPE, post-editing, ...
10	Ales Horak Native in чешский	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
11	Denisa Altdorfferová-Sedef Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
12	Albion Languages Ltd. Native in английский , венгерский	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
13	Eva Šoltésová Native in словацкий (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
14	Martina Plavcová Native in словацкий	french, spanish, slovak, law, certified translator, francais, espagnol, slovaque, traduction assermentée, loi, ...
15	Kristína Gogová Native in словацкий (Variant: Czech)	translate, translation, translatology, localization, language, French, Spanish, Slovak, Czech, Italian, ...
16	Milada Major Native in словацкий	Slovak, Czech, English, French, translation, interpreting, sworn translator, law, common, civil, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.