Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Page 2

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

318 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
22
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in итальянский Native in итальянский
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
23
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in итальянский Native in итальянский
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
24
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in французский (Variants: African, Cameroon, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan) Native in французский, итальянский (Variants: Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss ) Native in итальянский
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
25
Anna Davies
Anna Davies
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
26
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in итальянский Native in итальянский
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
27
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Языкознание
28
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in итальянский Native in итальянский
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
29
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
30
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in итальянский Native in итальянский
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
31
theangel
theangel
Native in итальянский Native in итальянский
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
32
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
33
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
34
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
35
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
36
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayИскусство/Литература
37
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
38
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
39
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
40
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.