Freelance translators » французский => немецкий » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of французский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

163 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in немецкий Native in немецкий
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
3
Karen Henke
Karen Henke
Native in немецкий Native in немецкий
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in немецкий Native in немецкий
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
5
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
6
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in немецкий Native in немецкий
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
7
Christian Weber
Christian Weber
Native in немецкий Native in немецкий
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
Array
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in немецкий Native in немецкий
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
11
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in французский Native in французский, немецкий Native in немецкий
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
12
Anne Durand
Anne Durand
Native in французский Native in французский
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
13
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in немецкий Native in немецкий
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
16
Monika Robert
Monika Robert
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
17
BKautz
BKautz
Native in немецкий Native in немецкий
French, German, English, tourism, travelling, education, pedagogy, child development
18
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
19
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in немецкий Native in немецкий
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
20
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.