Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Косметика, парфюмерия » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Craig Thomas Smith Native in английский (Variant: British)	french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
82	Susan Rogers Native in английский , французский (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
83	Nicola Caiazzo Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
84	Helene Tammik Native in английский	French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
85	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
86	Emanuel Stroia Native in румынский	Array
87	Lena Naylor Native in французский , русский	English, French, Russian, Ukrainian, localisation, computers, marketing, websites, finance, legal, ...
88	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
89	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
90	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
91	Monique Provencher Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
92	Talei Lakeland Native in английский (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
93	Heather Carroll Native in английский (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
94	Koren Wheatley Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
95	Johannah Morrison Native in английский (Variant: British)	Array
96	Nicky Over Native in английский	Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
97	Maria Thomas Native in английский	French-to-English, French into English, translator, freelance, translation, quality, professional, meticulous, medical, contract, ...
98	Claudia Letizia Native in английский (Variant: US) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
99	Paul Kozelka Native in английский	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
100	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.