Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Сельское хозяйство » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mrs Shell Native in русский , украинский	ArrayМедицина
82	Valentina Barbieri Native in испанский , итальянский	ArrayПсихология
83	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
84	Alison Nomel Native in английский (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
85	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
86	Goran Dimitriev Native in македонский , английский	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
87	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: UK, US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
88	Abdallah Mefire Native in английский , французский , немецкий , голландский	english, french, translation, traduction, anglais, français
89	newtranslati Native in английский	ArrayМедицина: Кардиология
90	John Burridge Native in английский	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
91	Adam Dickinson Native in английский	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
92	Jozsef Gal Native in венгерский , румынский	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
93	chris farmer Native in английский	english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
94	Peter Law Native in английский	ArrayМедицина
95	Gordon Matthews Native in английский (Variants: US, British, UK)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
96	Julie Napier Native in английский	French, Spanish, translation, translate, translator, proofreading, proofread, EU, European Union, European Parliament, ...
97	SueE Native in английский	nuclear, engineering, environment, agriculture
98	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
99	Cristina Mazza Piccolo Native in итальянский	ArrayМедицина (в целом)
100	Tanguy Przybylski Native in французский	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.