Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Сельское хозяйство » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	STILNOVO Native in итальянский , английский	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
162	Dennis Capstick Native in английский	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
163	Nathalie Elson Native in французский , английский	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
164	locution25 Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
165	Chemeni Elvis Native in английский	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
166	Charles Stanford Native in английский	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
167	Paul Kozelka Native in английский	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
168	Vanessa Santos NUNES Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
169	malva60 Native in французский , итальянский	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
170	bacar gueye Native in французский	ArrayМедицина
171	NGUENE MINKA ANDRE DEMAISON Native in французский	general, literary, letters, abstracts, by-laws, marketing, politics, transportation, Christian translation, contracts, ...
172	Olivier JEANNET Native in французский	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
173	Savvas SEIMANIDIS Native in греческий (новогреческий) , французский	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
174	SMT-TRANSLAT (X) Native in английский	Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
175	Janine Kagle Native in английский	russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
176	Ivan Disasi Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
177	Gregor Millar Native in английский	Spanish, French, English, Trados, MemoQ, Quick, Accurate, Translation
178	Carlos Martins Native in португальский	speed, fast, quality, literature, business, best
179	Marc Cornelis Native in голландский (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
180	Justine Savary Native in французский	ArrayПсихология

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.