Freelance translators » французский => арабский » Общественные науки » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

37 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, английский Native in английский
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
2
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
3
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in арабский Native in арабский, упрощенный английский Native in  упрощенный английский, английский Native in английский
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
4
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
5
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, английский (Variant: UK) Native in английский
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
6
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in арабский (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in арабский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
7
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in арабский (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in арабский, французский Native in французский
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
8
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
ArrayАрхитектура, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
9
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in арабский Native in арабский
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in арабский, английский (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in арабский 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
15
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in арабский 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
16
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in арабский Native in арабский
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
17
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in французский 
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
18
Reda Abdallah
Reda Abdallah
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, английский (Variant: US) Native in английский
Closed captioning, Copywriting, Desktop publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – conference, Interpreting – court/legal, Interpreting – medical, Interpreting – phone, Interpreting – sign language, ...
19
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in арабский 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
20
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.