Freelance translators » французский => арабский » Прочее » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mostafa Mahdy Native in арабский	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
62	Marwane Jaabari Native in арабский , французский	Technical, Engineering, Translator, Translation, Technical translator, Technical translation, Proofreading, English translation, Translation quote, English to French, ...
63	diana-atwani Native in арабский	Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos
64	Mohamed Moutawakil Chahid Native in арабский , испанский	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
65	Boushra Ezzideen Native in арабский , английский	translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
66	Mohamed Chikha Native in арабский , французский	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
67	paula semaan Native in арабский	Arabic, technical and general translation, English, French
68	Rasha Farid Native in арабский	ArrayОбразование / Педагогика, Еда и напитки
69	Hassan Achahbar Native in арабский	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
70	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in арабский (Variants: Tunisian, Egyptian) , испанский (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
71	Rachid MTOUGUI Native in арабский , французский	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
72	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
73	Ghizlane Jaabari Native in арабский , французский	English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...
74	Hicham Ouzidan Native in арабский (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
75	Sabry Hameed Native in арабский	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
76	Mohamed Abdallah Native in арабский (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
77	Rahaf ziad Native in арабский (Variant: Syrian)	UN, united nation, NGO, Arabic, English, French, exhibits, instruments, resolutions, , ...
78	Ohan Native in арабский	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
79	Moltolavoro Native in арабский (Variants: Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian) , английский	ArrayДипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Образование / Педагогика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Еда и напитки, ...
80	omar triki Native in арабский , французский	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.