Freelance translators » французский => арабский » Прочее » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ahmad Hassan Native in арабский	ArrayПрочее
42	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in арабский (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
43	Hassan Achahbar Native in арабский	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
44	Moltolavoro Native in арабский (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) , английский	ArrayДипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Образование / Педагогика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Еда и напитки, ...
45	LYNA ALMANSBA Native in французский , арабский	Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
46	Fouad El karnichi Native in арабский (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Yemeni)	International development projects and programs, management, marketing, immigration, business, economics, human resources, international trade, strategy, legal and finacial, ...
47	Faiçal Marzouq Native in арабский	ArrayЖаргон, Собственные имена и названия, Спорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки, ...
48	Ohan Native in арабский	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
49	Farida Abla Native in английский , арабский	English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
50	Rabie Belmeguenai Native in арабский	ArrayОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Металлургия / Литьё, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
51	Iman Khaireddine Native in арабский	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
52	Stewart Raad Native in арабский , французский	English, French, Arabic, mechanics, technology, medical, technical, scientific, history, geography, ...
53	Nadia Rokbani (X) Native in немецкий	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Кино, кинематография, телевидение, театр, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
54	Azeddine BRIKI Native in французский , арабский	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
55	Amal El-Mahdy Native in арабский	Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
56	Simona Handschuh Native in немецкий	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Фольклор, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
57	Youcef Rebiai Native in арабский , берберские языки (другие)	ArrayОбразование / Педагогика, Носители информации / Мультимедиа, Туризм и поездки, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
58	Fadila BOUHOUCHI Native in арабский , французский	Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
59	Mokhtar Oussama Alliouche Native in арабский (Variant: Algerian)	Arabic, English, French Translator, All fields, Algerian freelance translator, traducteur freelance algérien, مترجم حر جزائري, traduction juridque, law translation, ترجمة فرنسي عربي, ...
60	Alexandra Iasinovschi Native in румынский	ArrayПрочее

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.