Freelance translators » английский => украинский » Общественные науки » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1
Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
25 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Andriy YasharovNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
|
2 |
Nataly YuzhakovaNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
|
3 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
4 |
|
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
|
5 |
|
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
|
6 |
EkitaiNative in хинди , английский
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
7 |
|
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
|
8 |
Olga van Dijk-TernovaNative in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)
|
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
|
9 |
|
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
|
10 |
Sergiy ButkovNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
|
11 |
Irina MorganNative in русский , английский (Variant: British)
|
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
|
12 |
|
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
|
13 |
|
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
14 |
Kateryna KryzhanovskaNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , французский
|
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
|
15 |
|
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
|
16 |
|
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
|
17 |
|
ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
|
18 |
|
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство, ...
|
19 |
|
Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...
|
20 |
Yuliya KinashNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |