Freelance translators » английский => шведский » Техника » Page 1

Below is a list of английский => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

172 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayТехника
2
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in финский Native in финский
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
3
valelove
valelove
Native in итальянский Native in итальянский, шведский Native in шведский
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
4
Camilla Nordqvist
Camilla Nordqvist
Native in шведский Native in шведский
translations from Dutch or English to Swedish
5
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in шведский Native in шведский
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
6
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in шведский Native in шведский
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
7
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
8
Anna Hellgren Farren
Anna Hellgren Farren
Native in шведский Native in шведский
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
9
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in шведский Native in шведский
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
10
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Программное обеспечение, Техника (в целом), Механика / Инженерная механика, ...
12
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in шведский Native in шведский, немецкий Native in немецкий
ArrayПолиграфия и издательское дело, Физика, Математика и статистика, Техника (в целом), ...
13
Jessica Hintze
Jessica Hintze
Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in шведский
ArrayКомпьютеры (в целом), Энергетика / Энергопроизводство, Информационные технологии, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
14
J. Goldman
J. Goldman
Native in шведский Native in шведский
economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
15
Annica Söder
Annica Söder
Native in шведский (Variants: Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska) Native in шведский
Registered nurse, Swedish native, Translator, Post-editing
16
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in шведский Native in шведский
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
18
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in шведский Native in шведский
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
19
David Haglund
David Haglund
Native in шведский Native in шведский
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
20
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in шведский Native in шведский
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => шведский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.