Freelance translators » английский => сербский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

110 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
2
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
3
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in сербский Native in сербский
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
4
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in сербский (Variant: serbian) Native in сербский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
5
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
8
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in английский Native in английский, хорватский Native in хорватский
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
9
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
10
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
11
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in сербский Native in сербский, итальянский Native in итальянский
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
12
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский, сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
13
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in македонский Native in македонский
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
14
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, боснийский Native in боснийский
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
15
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
16
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in сербский Native in сербский
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
17
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in сербскохорватский
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
18
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
19
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variants: Serbian, Bosnian) Native in сербскохорватский
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
20
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in сербский Native in сербский
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.