Freelance translators » английский => русский » Техника » Page 9

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

439 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Konstantin Chernoukhov
Konstantin Chernoukhov
Native in русский Native in русский
 		freelance translator, freelance technical translator, certified research engineer translator, certified research engineer, certified electromechanics research engineer, professional translator, professional, english russian translator, native, experience, ...
162
Larissa Boutrimova
Larissa Boutrimova
Native in русский Native in русский
 		English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
163
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
164
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in латышский Native in латышский
 		TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
165
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
166
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
167
Aynur Mammadova
Aynur Mammadova
Native in азербайджанский Native in азербайджанский
 		ArrayЖивотноводство / Зоотехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Энергетика / Энергопроизводство, Геология, ...
168
Tatiana Fedulina
Tatiana Fedulina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
169
Enkhee Jigjid
Enkhee Jigjid
Native in монгольский (Variant: Khalkha) Native in монгольский, русский Native in русский
 		ArrayМедицина: Кардиология
170
Sain Alizada
Sain Alizada
Native in азербайджанский Native in азербайджанский, русский Native in русский
 		azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
171
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
172
Olga Tverdomed
Olga Tverdomed
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		Ukrainian, automotive, software, website, localization, marketing, videogames
173
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский Native in украинский
 		Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
174
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
 		Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
175
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
176
Svetlana Selinger
Svetlana Selinger
Native in русский Native in русский
 		English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
177
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
178
Natalia Starostina
Natalia Starostina
Native in русский Native in русский
 		russian, english, french, translator, interpreter, italy, technical, simultaneous, conference interpreter, legal, ...
179
Dmitriy Sayapin
Dmitriy Sayapin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		russian, computers, technology, localization, plc, automotive, construction, engineering, automation
180
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in русский
 		Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => русский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Сельское хозяйство
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос
Автомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техника
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Геология
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Животноводство / Зоотехника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Механика / Инженерная механика
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Метрология
Военное дело / Оборона
Ядерные технологии / Ядерная физика
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело
SAP
Морское дело, мореплавание, морские судна
Топогеодезические работы
Телекоммуникации
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)
Производство
Автоматика и робототехника
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => русский freelance interpreters
русский to английский freelance translators
русский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.