Freelance translators » английский => румынский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

142 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in румынский (Variant: Moldovan) Native in румынский
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
2
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
3
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in румынский Native in румынский
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
4
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
7
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
8
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
9
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
10
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in румынский Native in румынский
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
11
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
12
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
13
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
14
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
15
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
16
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in румынский Native in румынский
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
17
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in румынский Native in румынский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Кадровые ресурсы, Журналистика
18
Adriana Wagner
Adriana Wagner
Native in румынский Native in румынский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
19
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in румынский Native in румынский
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
20
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.