Freelance translators » английский => румынский » Медицина » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Henrike Bradiceanu-Persem Native in немецкий , румынский	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
102	Mihaela Chelaru Native in румынский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Приборы и инструменты
103	Mihaela TIMARU Native in румынский	English, Romanian, legal, translator
104	Monica Nicolescu Native in румынский	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
105	Mihaela SERBAN Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
106	ANDA PENA RO Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
107	Mihai Seucan Native in румынский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
108	Anca Buzatu Native in румынский	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
109	MADALİNA SOLOMON Native in румынский (Variants: Transylvanian, Romania) , турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayМедицина (в целом)
110	Georgiana Koniaeva Native in румынский (Variant: Romania)	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом)
111	Alina - Maria Chiteala Native in румынский	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
112	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in румынский , французский	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
113	Oana Negut Native in румынский	Romanian, legal, technical, medical, experience
114	Ioana Costache Native in румынский (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
115	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
116	Ancuta Zazgyva Native in румынский	Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
117	Mari-Ligia Condrea Native in румынский	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
118	Andrada Constantinescu Native in румынский	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
119	Diana Edmond Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
120	Paula Dana Szabados Native in румынский	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.